横浜市出身。日本語、日本文学、図書館学を専攻。日本語教育、異文化間教育に携わる。ハワイ大学でグラフィックデザインを専攻、BFA取得後、クラレンス・リー・デザインで、グラフィクデザイナーとして７年間勤務。現在はフリーランスとして働く。
日本とアメリカで、様々な人種と文化が混在する環境で働き、学んだ経験から、常に異文化間コミュニケーション、多文化を意識したデザインを心がけています。日本語／英語の媒体を得意としています。
どうぞご気軽にお問い合わせください。
小野悦子
AWARDS
Works at CLD as a part of design team
2018 Pele Award
[PELE GOLD]
111-HAWAII AWARD VISUAL BRANDING
Special Event category
[SILVER]
BRUG – PACKAGE DESIGN & BRANDING
Sales Promotion Campaign category
2017 Hawaii’s 5-O Design Award
[AWARD OF EXCELLENCE]
AIGA Honolulu 2015 HAWAII 5-O Collateral
2016 Hawaii’s 5-O Design Award
[TOP 5 DESIGNS]
1910/1955 Ramen Package Design
[AWARD OF EXCELLENCE]
Marukame Udon Store Branding
2016 Pele Award
[ PELE GOLD ]
Washin Air – Total Visual Branding
Logo Design category
[ BRONZE ]
Washin Air – Total Visual Branding
Out of Home category
[ PELE GOLD ]
2015 Hawaii’s 5-0 Collateral
Advertising Industry Self Promotion category
[ SILVER ]
111-HAWAII PROJECT – Brand Products
Sales Promotion Packaging category
[ BRONZE ]
1910/1955 Ramen – Package Design
Sales Promotion Packaging category
2016 HOW HOW Promotion & Marketing Design Award
[Merit]
Washin Air – Total Visual Branding
2015 Hawaii’s 5-O Design Award
[Top 5 Designs]
1910/1955 Ramen Package Design
[Award of Excellence]
Marukame Udon Store Branding
2015 Pele Award
[JUDGE’S BRAND ID EXCELLENCE AWARD]
111-HAWAII PROJECT – Total Visual Branding
Special Judges Award
[Pele Gold]
111-HAWAII PROJECT – Total Visual Branding
Best award within category / Awards in 4 categories
• Branded Environment category
• Interior Still category
• Illustration category
• Retail Advertising category
[Pele Gold]
ELEMENTALIST – Total Visual Branding
Best award within category / Awards in 3 categories
• Packaging Campaign category
• Sales Promotion category
• Logo Design category
[Pele Silver]
ELEMENTALIST – Total Visual Branding
Stationery Design category
[Pele Silver]
RHC Hawaii – Logo Design
Logo Design category
2014 HOW International Design Award
[Merit]
ELEMENTALIST – Packaging
2014 Pele Award
[Pele Gold]
Royal Hawaiian Cookie – Package Design
Sales Promotion Packaging category
[Pele Gold]
Royal Hawaiian Cookie – Sales Promotion Packaging
Sales Promotion Design Sales Kit or Product Information Sheets Point Of Sales Kit category
[Pele Silver]
Royal Hawaiian Crunch – Package Design
Sales Promotion Packaging Design Campaign or Series category
2013 How International Design Award
[Merit]
Royal Hawaiian Cookie Packaging
2013 Hawaii’s 5-O Design
[Award of Excellence/Print and Environmental Design]
Oli Oli Walker Visitor Transportation
[Award of Excellence/Print and Environmental Design]
“Say Hi!” Interactive Photo Station
[Award of Excellence/Print and Packaging]
Royal Hawaiian Cookie Packaging
2013 HOW Interactive Design Award
[Merit]
“Say Hi!” Interactive Photo Station
2013 Pele Award
[Pele Gold]
“Say Hi!” Interactive Photo Station
Total Visual Branding Out-Of-Home
[Pele Silver]
“Say Hi!” Interactive Photo Station
Total Visual Branding Sales Promotion Campaign Design category
[Pele Silver]
“Oli Oli Walker” Visitor Transportation
Total Visual Branding Illustration Campaign category
2011 Hawaii’s 5-0 Design Award
[Top 5 Designs/Print & Environmental Design]
Hilton Grand Vacations Club Guest Collateral Total Visual Design
2011 Pele Award
[Pele Silver]
Hilton Grand Vacations Club Guest Collateral Total Visual Design
Product of Service Sales Presentation Campaign Stationery Design category
[Bronze]
Clarence Lee Design Blog
Creative Services and Industry Suppliers Interactive category
AWARDS: Student Works
A collaborative project with the University of Hawai‘i Manoa Design Workshop (Alban Cooper, Anna Fujishige & Megan Wong)
2009 Hawaii’s 5-0 Design Award
[Award of Excellence]
2008 State of Hawaii Environmental Council Annual Report
2009 HOW Interactive Design Award
[Merit]
2008 State of Hawaii Environmental Council Annual Report